"Çağlar Boyu Quidditch"

Kitabın Adı: Çağlar Boyu Quidditch

Orijinal Adı: Quidditch through the Ages

Yazarı: Kennilworthy Whisp, J.K. Rowling

Çeviren: Kutlukhan Kutlu, Gül Sarıoğlu

Yayınevi: Yapı Kredi Yayınları (Y.K.Y.)

Türü: Araştırma, Fantazya

Sayfa Sayısı: 55

Seri Adı:  Harry Potter Serisi Ek Kitabı II

Satın Al: D&R

Tanıtım Bülteni / Arka Kapak:

Şimdiye kadar kendinize Altın Snitch’in nereden geldiğini, Bludger’ların nasıl ortaya çıktığını ya da Wigtown Wanderers’ın cüppelerinde niye kasap satırı resmi olduğunu sorduysanız, size Çağlar Boyu Quidditch gerekiyor demektir. Bu sınırlı basım, Hogwarts Okul Kütüphanesi’nde duran ve hemen hemen her gün genç Quidditch hayranlarının başvurduğu kitabın bir kopyası.

Bu kitaptan elde edilecek kazanç Comic Relief’e gidecek, onlar da sizin paranızı hayatları kurtarmak ve iyileştirmek için kullanacaklar – ki bu 1921’de Rodrick Plumpton’ın Altın Snitch’i üç buçuk saniyede yakalamasından da daha önemli ve şaşırtıcı bir iş.

Albus Dambuldore

Comic Relief bu kitabın satışından elde edilecek geliri, dünyanın en yoksul ülkelerine yaşayan, en yoksul ve en zor durumdaki insanların bir kısmına yardımı amaçlayan projelere verecek.

Yorum

Harry Potter’ın yazarı J.K. Rowling, bu sefer de, Kennilworthy Whisp adıyla yardım amaçlı “Çağlar Boyu Quidditch” kitabını bizlere sunuyor.

Harry Potter serisini sevenlerin hayranlıkla izlediği bir oyun olan Quidditch’in tarihine bir göz atmaya ne dersiniz? Bu kitapta biraz Amerikan Futbolu’na benzeyen Quidditch’in tarihini, kurallarını, aşama aşama geçirdiği evrimi ve geçmişten günümüze kadar gelen Quidditch takımlarını görebilirsiniz. Açıkçası ben normal bir futbolu bile sevip izlemezken böyle bir maç konulu kitap benim pek hoşuma gitmedi. Kısacası, televizyondan oyunu seyretmek daha güzeldi. Güzel.

Puanlama:

"Fantastik Canavarlar Nelerdir? Nerede Bulunurlar?"

Kitabın Adı: Fantastik Canavarlar Nelerdir, Nerede Bulunurlar?

Orijinal Adı: Fantastic Beats & Where to Find Them

Yazarı: Newt Scamander, J.K. Rowling

Çeviren: Sevin Okyay, Gül Sarıoğlu, Kutlukhan Kutlu

Yayınevi: Yapı Kredi Yayınları (Y.K.Y)

Türü: Fantastik

Sayfa Sayısı: 42

Seri Adı: Harry Potter Ek Kitap I

Satın Al: D&R

Tanıtım Bülteni / Arka Kapak:

Ülkedeki hemen her büyücü evinde, Fantastik Canavarlar Nelerdir, Nerede Bulunurlar?’ın bir kopyası vardır. Şimdi, sadece kısıtlı bir süre için, Muggle’lar da Beşayak’ın nerede yaşadığını, Pofyumak’ın ne yediğini ve niye Hırpı içsin diye dışarı süt bırakmanın iyi bir fikir olmadığını öğrenme fırsatına sahipler.

Bu kitabın satışından elde edilecek kazanç Comic Relief’e gidecek. Bu da, kitabı alırken ödediğiniz paranın ve Galleon’ların, bir büyücünün gücünün çok ötesinde bir sihir yapacağı anlamına geliyor. Bu, elinizi cebinize atmak için yeterli bir neden değilse, tek dileğim, bir gün bir Mantikor’un saldırısına uğradığınızda yoldan geçen büyücülerin sizden daha hayırseverce davranmasıdır.

Albus Dambuldore

Comic Relief bu kitabın satışından elde edilecek geliri, dünyanın en yoksul ülkelerine yaşayan, en yoksul ve en zor durumdaki insanların bir kısmına yardımı amaçlayan projelere verecek.

Yorum

Adını değiştirip kitap yazmaktan zevk alan yazarımız J.K. Rowling yine iş başında. Üç seriden oluşacak filminin çıkmasını sabırsızlıkla beklediğim bir kitabı okumanın haklı gururunu yaşasam da, 42 sayfalık bu kitaptan nasıl üç serilik film çıkaracaklar bilemiyorum. Ben şok. Neyse, kitabın geliri bağışlanacakmış umarım film geliri de bağışlanır diyerek konuya geçmek istiyorum, ama konu olmadığından şöyle diyeyim: kısaca kitapta Harry Potter Serisinde gördüğümüz ve görmediğimiz bazı canavarların tanıtımları yer almakta ve bazı sayfalarda da, komiklik olsun diye Harry ve Ron’un görüşleri ve tatlı sataşmaları ile sayfalar daha hoş bir hal almış. Kitaptan Kareler bölümde (aşağıda) bu sataşmalardan iki örnek bulabilirsiniz. Hala Harry Potter serisi bitti diye üzülüyorsanız Fantastik Canavarlar filmi vizyona girene kadar bu ara kitaplarla özleminizi giderebilirsiniz.

Kitaptan Kareler

Puanlama:

"Kelt Mitolojisi"

Kitabın Adı: Kelt Mitolojisi –Kahramanlar, Tanrılar ve Canavarlar

Orijinal Adı: Heroes, Gods and Monsters of Celtic Mythology

Yazarı: Fiona Macdonald

Resimleyen: Eoin Coveney

Çeviren: Berna Yılmazcan

Yayınevi: Akılçelen Yayınları

Türü: Mitoloji, Araştırma

Sayfa Sayısı: 145

Satın Al: D&R

Tanıtım Bülteni / Arka Kapak:

Macera, sihir ve gizemlerle dolu Kelt mitolojisinin olağanüstü dünyasının kapıları aralanıyor!

Tanrıların şeytanlar ve canavarlarla savaştığı, kuşlarla hayvanların insanlarla konuştuğu, kadınlarla erkeklerin zamanda yolculuk yapıp sihirli krallıklara gidebildikleri büyülü bir yer: Kelt dünyası. Her kaya, ağaç ve nehir, kendi iyi ya da kötü ruhunu içinde barındıran canlı birer varlık burada. Kelt dünyası, umut, olasılık, aşk ve tehlikeyle dolu…

Kelt savaşçılarının onur için göze aldıkları zorluklar; tanrılar, büyücüler, klanlar arası ölümcül savaşlar; vahşi hayvanlar; kaybedilen ve tekrar bulunan aşklar, dostluklar ve sadakat…

İrlanda, Galler, İskoçya, İngiltere, Man Adası ve kuzeybatı Fransa’daki Kelt Mitleri ile söylencelerinden bir derleme niteliğinde olan Kelt Mitolojisi –Kahramanlar, Tanrolar ve Canavarlar, aynı zamanda harika çizimlere, Keltlerin inançları ve kültürleri hakkında bilgilere ve bir Kelt dünyası haritasına yer veriyor.

Yorum

Bazen roman denemeleri yazarken farklı mitolojilere göz atmak gerekebiliyor. Kelt mitolojisi de, benim için onlardan biri. Bu yüzden Kırgızistan’a giderken yanıma aldığım bu kitap maalesef bana umduğumu vermedi. Fantastik karakterleri tek tek anlatacağını ve bana çok şey katacağını düşünerek almıştım, ama maalesef, karakterler hikayeler içerisinde anlatılmış bu kitapta ki bu da, benim pek mutlu etmedi. Şu anda, kitaba bir seri gözüyle de bakabiliriz sanırsam, çünkü; Akılçelen Yayınları boş durmayarak “Roma Mitolojisi”, “Yunan Mitolojisi” diye iki kitap daha çıkarmıştı ben Türkiye’den ayrılmadan (Yaklaşık 9 ay ) önce. Açıkçası o kitapları da alabilirsen yine de bir alıp okumak istiyorum. Bu kitaba geri bir dönüş yaparsak eğer, kitabın içinde Kelt tarihi ve 16 hikaye yer almakta. Eğer boş vaktiniz varsa, alın okuyun, ama ben sevmedim açıkçası diyerek yorumuma ya da, yorumsuzluğuma son noktayı koyuyorum.

Puanlama:

"Olimpos'un Kanı"

Kitabın Adı: Olimpos Kahramanları - Olimpos’un Kanı

Orijinal Adı: The Heroes of Olympus – The Blood of Olympus

Yazarı: Rick Riordan

Çeviren: Belgin Selen Haktanır.

Yayınevi: Doğan Egmont Yayınları

Türü: Fantastik Macera

Sayfa Sayısı: 480

Seri Adı: Olimpos Kahramanları V. Kitap

Satın Al: D&R

Tanıtım Bülteni / Arka Kapak:

Nico di Angelo onları uyarmıştı: Hades’in evi en kötü anılarını uyandıracak, hayaletlerini huzursuz kılacaktı… Nitekim şimdi her biri zor durumda. Teker teker korkularıyla yüzleşmekten başka çareleri yok.

Jason, küçükken onu terk eden annesinin hayaletiyle karşı karşıya. Bir lider olarak gücünü nasıl kanıtlayacağını bilmese de, annesinin yaptığı gibi sözünden vazgeçecek değil.

Nico, bir kez daha Reyna ve Koç Hedge ile gölge yolculuğu yaparsa hayalete dönüşebilir. Yine de bu karar, kehanetin belirttiği gibi başka birisinin hayatını kaybetmesini engelleyebilir.

Athena Parthenos’u, savaş patlak vermeden Melez Kampı’na götürmeye çalışan Reyna’nın peşinde zalim bir avcı var. Korkularını yenmeye çalışan Piper, üzerine düşeni yapmak için hazır. Leo ise planının işe yaramamasından ve arkadaşlarının kendisine karışmasından endişe duyuyor.

Oysa hepsi biliyor ki, Toprak Ana’yı alt etmek için içlerinden biri ölmedi…

Rick Riordan, çok satan Olimpos Kahramanı serisinin son kitabında, melezlerin hafızalara kazınan macerasını noktalıyor. Kahramanlar, tanrılar ve canavarların tek tek sahneye çıktığı Olimpos’un Kanı’nda heyecan doruğa tırmanıyor!

Yorum

Olimpos Kahramanları serisinin son kitabı olan, “Olimpos’un Kanı” kitabından merhabalar.

Evet, bir serinin daha sonuna gelirken içimde bir buruklukta yok değil. Ama neyse ki, Rick Riordan amcamız yeni bir seride Percy’nin hikayesine devam edecekmiş diye duydum.

Öncelikle ilk dört kitabı okumadan bu kitabı okumadıysanız bu kitap yorumumu okumayın Spoiler yiyebilirsiniz.

Başlıyorum. Hatırlarsanız, kahramanlarımız  Percy ve Annabeth Hades’in Evi kitabında bir çok düşmanla savaşıp dostlarının da, yardımıyla Tartarus’tan çıkmayı başardı. Ondan sonra dostlarımız ikiye ayrılarak bir grup Yunan Melezleri Kampı’na Athena Parthenos heykelini götürürken (Reyna, Leo, Koç Hedge), bir diğer grupta; Tanrıları bulmak için başka bir yere gittiler. (Kusura bakmayın okuyanı uzun zaman olunca haliyle unuttum. Ups..) Böylelikle karakterlerimiz yine ayrıldı ve maceralar başladı.

Şunu söylemeliyim ki serinin diğer kitaplarına göre fantastik öğeler çok olsa da, o kadar övüle övüle bitirilemeyen Gaia (Toprak Ana) bu kadar kolay ölmemeliydi bence. Madem Gaia bir anne en azından tanrılardan birini de, öldürüp öyle ölmeliydi. Diğer bir olay da maalesef Percy ve Annabeth’i pek göremedik, ama bunu da herhalde bir önceki kitaba bağlamak gerek, ya da Rick amca bizi alıştırmak istedi bilemiyorum. Genel olarak yine de, güzel bir kitaptı. Not almayı da, ihmal etmedim. İşte o alıntılarım:

“Amaçsız esen bir rüzgarın kimseye faydası olmaz.” (Sayfa 21)

“Ölüler her zaman hayattakilerin sayısını aşar.” (Sayfa 80)

“Her trajediden yeni bir güç doğar.” (Sayfa 454)

Puanlama:

"Hades'in Evi"

Kitabın Adı: Olimpos Kahramanları - Hades’in Evi

Orijinal Adı: The Heroes of Olympus – The House of Hades

Yazarı: Rick Riordan

Çeviren: Belgin Selen Haktanır

Yayınevi: Doğan Egmont Yayınları

Türü: Fantastik Macera

Sayfa Sayısı: 574

Seri Adı: Olimpos Kahramanları IV. Kitap

Satın Al: D&R

Tanıtım Bülteni / Arka Kapak:

2.Argo tayfası en önemli kararların verildiği kavşaklardan birinde. Önlerinde iki seçenek var: Ya Athena Parthenos heykelini alıp eve dönecek ve iki kampın savaşını engellemeye çalışacaklar, ya da Tartarus’ta tutsak kalan Percy ve Annabeth’i kurtarmak ve Ölümün Kapıları’nı kapamak için Hades’in Evi’ne gidecekler. Hangi yolu seçerlerse seçsinler, acele etmeleri gerek. Kana susamış Gaia, güç kazanacağı tarihi 1 Ağustos olarak belirlemiş durumda.

Percy ve Annabeth ise perişan halde. Her köşesinde bir tehlikeyle yüzleştikleri, karanlık ve zehir dolu Tartarus’ta hayatta kalmayı nasıl başaracaklar? Aç, susuz ve acı içindeler. Ölümün Kapıları’nı bulmalarının imkanı yok. Bulsalar bile Gaia’nın en güçlü yaratıkları, kapıların önünde nöbet tutuyor.

Kehanetin yedi melezinin tek bir seçeneği var: imkansızı başarmak! Tüm sevdikleri için bu riski göze almak zorundalar.

Ancak aşk, bazen en riskli seçenek…

Rick Riordan, çok satan Olimpos Kahramanları serisinin sondan bir önceki kitabı, Hades’in Evi’nde bir kez daha tüyler ürpertici ve soluksuz bir macera sunuyor. Melezlerin her birinin kendini bulduğu bu kitapta onlara bir kez daha bağlanacak, mücadelelerine ortak olacaksınız.

Yorum

Kırgızistan’da okuyup bitirdiğim başka bir kitapla daha karşınızdayım. Rick Riordan’ın yazmış olduğu Olimpos Kahramanları serisinin sondan bir önceki kitabı: “Hades’in Evi”.

Hatırlarsanız kahramanlarımız Percy ve Annabeth, Athena Parthenos heykelinin bulduktan sonra üçüncü kitabın sonunda bir çukurdan Tartarus’a düşmüştü. İşte, bu kitapta kahramanlarımızın ondan sonraki maceraları yer alıyor. Percy ve Annabeth, Tartarus’tan kaçış yolunu ve Ölüm Kapılarını ararken diğer dostlarımızda Tartarus’a giriş kapısını aramaktadır. Bu macerada her iki tarafta dostlarımızı eski düşmanlarıyla birlikte titanlar beklemektedir. Peki, Percy ve Annabeth Tartarus’tan kurtulabilecek mi? Dahası, Yunan ve Roma melezleri arasında bir savaş vardır ve bu savaş durdurulabilecek midir? Hepsi bu kitapta, alıp okuyun benim gibi Percy’ciseniz.

Puanlama:

"Engereğin Gözü"

Kitabın Adı: Engereğin Gözü

Yazarı: Zülfü Livaneli

Yayınevi: Doğan Kitap Yayınları

Türü: Tarih, Dram

Sayfa Sayısı: 147

Satın Al: D&R

Tanıtım Bülteni / Arka Kapak:

Yıllardır Topkapı Sarayı’ndaki hücresinde kapalı tutulan Şehzade, hiç beklemediği bir anda tahta çıkarılır, böylece iktidarın tek sahibi olur. Haremağası Süleyman ise, Habeşistan’dan koparılıp hadım edilerek saraya getirildiğinden beri onun en sadık kulu ve –iktidarsızlığına rağmen- Harem’in tek hakimidir. Valide Sultan’ın iktidar hesaplarıyla oğlunu yeniden hapsettirmesi, ilişkileri iyice içinden çıkılmaz bir hale sokacaktır.

Engereğin Gözü, Haremağası ile Padişah arasındaki köle-efendi ilişkisi aracılığıyla, “bakışıyla her canlıyı kımıltısız hale getiren bir engereğin bile kamaştıran” iktidarın büyüleyiciliği üzerine alegorik bir roman. Bir yanıyla da bir “dil şöleni”: Zülfü Livaneli, Evliya Çelebi’nin, Naima’nın ve Türkçenin büyük dil ustalarının izini sürüyor.

Yorum

Yine, Zülfü Livaneli’den bir ustalık eseri. Elimde olsa Zülfü Livaneli’nin tüm kitaplarını okurum ki, bunu sadece iki kitabını okumuş biri olarak söylüyorum. Tarihe Deli İbrahim olarak geçen I. Ahmed’in Kösem Sultan’dan doğma oğlu I.İbrahim’in Padişahlığından sonraki dönemi üzerine kurulu olan kitap Haremağası Süleyman ve I.İbrahim’in son anlarına yönelik. Süleyman Ağa’nın hadım edilişi de, tüylerimi diken diken etti. Tarih ile harmanlanmış bu kitabı sakın kaçırmayın derim. Henüz lezzetli, damağınıza uygun bir kitap bulamadıysanız kesinlikle tavsiye ederim.

Puanlama:

"Aşkın Müziği"

Kitabın Adı: Aşkın Müziği

Orijinal Adı: Lick

Yazarı: Kylie Scott

Çeviren: Müge Hestbaek

Yayınevi: Yabancı Yayınları

Türü: Romantik, Genç-Yetişkin, Erotik

Sayfa Sayısı: 318

Seri Adı: Stage Dive I. Kitap

Satın Al: D&R

Tanıtım Bülteni / Arka Kapak:

AŞK, SEKS ve ROCK’N’ROLL

Vegas’ta geçireceği gecenin sabahını hiç de böyle planlamamıştı…

Evelyn Thomas’ın yirmi birinci doğum gününü Las Vegas’ta kutlamak gibi büyük planları vardı. Ama kesinlikle akşamdan kalma bir halde banyo zemininde uyanmak, otel odasında son derece yakışıklı ve dövmeli yarı çıplak bir adamın varlığı ve parmağında King Kong’u korkutabilecek boyutta bir yüzük bu planlar arasında değildi. Bir de tüm bunların nasıl olduğunu bir hatırlasaydı.

Yorum

Kırgızistan’a giderken yanımda götürüp bitirdiğim dört kitaptan biri olan “Aşkın Müziği” kitabı beni tam anlamıyla hayal kırıklığına uğrattı. İlk çıktığından beri D&R’da çalıştığım sürede defalarca yanına gidip okumak istediğim ve komik bir kitap olacağını düşünüp beklentiye girdiğim bir kitaptı, ama kitapta o kadar fazla seks var ki, artık bir süreden sonra öğh geliyor yani.

Kitabın konusuna gelirsek: Evelyn Thomas,  21. doğum gününde arkadaşıyla gittiği bir barda aşırı sarhoş olur ve farkında olmadan ünlü bir müzik grubunun gitaristiyle evlenir. Sabah uyandığında parmağında kocaman bir elmas yüzük vardır ve adının David olduğunu daha sonra öğreneceği adamla evli olduğunu öğrenir ve şaşırarak yüzüğü adama verir ve ona sarhoş olduğundan böyle bir şey gerçekleştiğini söyleyerek daha sonra boşanmak üzere ayrılır, ama geri evine döndüğünde herkes ondan bahsetmeye başlar evliliği medyaya yansımıştır ve böylelikle Evelyn’ın boşanana kadar David’in evinde grupla birlikte kalması gerekir.

Puanlama:

"Yasemin Kokulu Hikayeler"

Kitabın Adı: Yasemin Kokulu Hikayeler

Yazarı: Ender Haluk Derince

Yayınevi: Yakamoz Yayınları

Türü: Kişisel Gelişim, Yaşantı

Sayfa Sayısı: 318

Satın Al: D&R

Tanıtım Bülteni / Arka Kapak:

Hayata Bir Bardak Çay Molası

“Hiçbir şey için ‘Benimdir,’ deme. Yalnızca, ‘Yanımdadır,’ de. Çünkü ne altın, ne toprak, ne sevgili, ne yaşam, ne ölüm, ne huzur ne de keder her zaman seninle kalmaz…”

Okurken içinizi huzurla dolduracak, yüreğinizi ısıtacak, iyilik, sevgi, dostluk ve mutluluğu dile getiren birbirinden güzel 51 adet hikayeden derlenen bu kitapla hayata keyifli bir mola verip kargaşadan sıkıntılardan uzaklaşacaksınız.

Yorum

Uzun süredir yurt dışında olduğum ve yeni bir dil (Kırgızca) öğrendiğim için her ne kadar yanımda kitap olsa da, okuyamadım maalesef. Geldikten sonra da, okumaktan daha da soğumamak için böyle kolay veya kısa kitaplara sığınıyorum. İşte karşınızda kokulu hikayeler serisinin 4.kitabı: “Yasemin Kokulu Hikayeler.”

Hikayeler, birbirinden güzel sözler ile ince ince dokunmuş resmen. Oldukça ders verici bu hikayeler bazen beni ağlatabilecek düzeye getiriyor. Özellikle de, baba konulu olanlar. (Yaşadığı halde belki de, varlığını hissetmediğim babam yüzünden.)

Dediğim gibi hikayeler ders verici nitelikte. Bence bu kitap bir rehber kitabı olarak görünmeli ve öğretmenler öğrencilerine tavsiye etmeli ve her okulun kütüphanesinde mutlaka bulunmalı. Sizde okuyun, okutun. Emin olun pişman olmayacaksınız.

Alıntılar

 "Yaşam, size verilmiş boş bir filmdir. Her karesini mükemmel bir biçimde doldurmaya çalışın..." (Ara Güler)

 "İnsanların az bir kısmı mutlu, bir o kadarı ise mutsuzdur. Geri kalanların tümü; mutlu gibi görünen mutsuzlardır..." (Oscar Wilde)

 "Hedefi olmayan gemiye hiçbir rüzgar yardım edemez." (Montaigne)

 "Anlatabilsem sende neler gördüğümü kimse inanmaz hayal derdi. Bilselerde sende neler gördüğümü yıllarca hayal görmek isterlerdi." (Murathan Mungan)

 "Umutla açılıp kazançla kapanan bir kitap iyi kitaptır." (Acott) 

 

Puanlama:

"Yunus Emre'den Yürğinizi Isıtacak Sözler ve Hikayeler"

Kitabın Adı: Yunus Emre’den Yüreğinizi Iıstan Sözler ve Hikayeler

Yazarı: Yunus Emre, Ender Haluk Derince (Hazırlayan)

Yayınevi: Yakamoz Yayınları

Türü: Tasavvuf, Biyografi, Şiir, Edebiyat

Sayfa Sayısı: 351

Satın Al: Nobel Kitap

Tanıtım Bülteni / Arka Kapak:

“Derdi dünya olanın, dünya kadar derdi olur.”

-Yunus Emre-

Dervişlik dedikleri

Hırka ile taç değil

Gönlün derviş eyleyen

Hırkaya muhtaç değil.

***

Cümleler doğrudur, sen doğru isen

Doğruluk bulunmaz, sen eğri isen.

***

Yunus, bir aşk ve sevgi adamı olarak Anadolu’da doğar, umutsuzlara umut verir, Anadolu’nun gönlü ve dili olur. Mevlasını her yerde, her zaman çağıran Yunus, gençlik yıllarında büyük mutasavvıf Mevlana Celalettin’in sohbet meclislerine katılır; “Mevlana, Hüdavendigar bize nazar kılalı, onun görklü bakışı gönlümüz aynasıdır,” beyitiyle himmet bakışının gönlüne ayna olduğunu söyler.

Yorum

Yine çabuk okunduğu kadar sizi doyuran bir kitapla daha karşınızdayım. Tasavvufi açıdan da sizi doyuran kitabın içinde Yunus Emre’nin biyografik hayatı, eserleri, hikayeleri ve şiirleri, beyitleri yer almakta. Bu eserler ile Yunus Emre içinize işleyip zenginliğini sunarken kısaca anlatılan hayatıyla da, o zenginliklerin oluşum evrelerini göreceğiz. Bende ruhumu dinlendirirken çokça da, feyiz aldım. Birçok sözü de, not aldım. İşte onlardan bazıları:

*Öyle birine söz söyle ki anlamdan haberi olsun;

Öyle birine gönlünü ver ki içinde aşk eseri olsun.

*Çeşmelerden bardağını doldurmadan bırakırsan,

bin yıl orada da dursa kendi kendine dolmaz.

*İşitin ey yarenler, aşk bir güneşe benzer.

  İçinde aşk olmayan gönül, tıpkı taşa benzer.

Puanlama:

"Otranto Şatosu"

Kitabın Adı: Otranto Şatosu

Yazarı: Horace Walpole

Yayınevi: Kum Saati Yayınları

Türü: Gizem, Dram, Fantastik

Sayfa Sayısı: 144

Satın Al: D&R

Tanıtım Bülteni / Arka Kapak:

Gotik edebiyatın en güzel örneklerinden biridir Otranto Şatosu.

Gündüz vaktinde bile karanlık, duvarlarına uzun biçimsiz gölgelerin vurduğu, şatoda yaşayanların inanışına göre, kötü ruhların, hayaletlerin kol gezdiği bir Ortaçağ Şatosu olan Otranto’da olaylar şöyle gelişir. Zalim ve ahlaksız Prens Manfred’in oğlu nişan gecesi esrarengiz ve o kadar da korkunç bir biçimde ölür ya da öldürülür. Daha oğlunun cesedi soğumadan, oğlunun nişanlısı Isabella’ya göz diken Manfred kızı ele geçirmek için çeşitli yollara başvurur. Ancak, olaylar bundan sonra hızla gelişir. Manfred’in şatodaki askerleri korkulu anlar yaşamaya başlarlar. Askerlerin iddialarına göre şatoda gerçekten de hayaletler ve hatta şeytan’ın kendisi vardır ve Manfred’in zalimliği ve ahlaksızlığı yüzünden hepsi cezalandırılacaktır.

Pırıl pırıl bir Türkçe ile yapılan bu çeviriyi büyük bir keyifle okuyacağınıza inanıyoruz.

Yorum

Üç orta dereceden hallice ve bir anlamsız kitaptan sonra şeker gibi gelip, su gibi geçip giden bir kitapla “Otranto Şatosu”yla karşınızdayım. Kitap o kadar çabuk bitti ki anlatamam. Kitapta gizem de vardı, fantazya da. Dram da vardı, aşkta. Genel olarak sevdiğim bir kitap oldu. Aslında arka kapak yazısında her şey anlatılmış, üzerine ekleyebileceğim pek bir şey yok. Prens Manfred’in oğlu nişanı olacağı gün ölür ve tek oğlu öldüğü ve kızına ve eşine değer vermediği için Manfred onu deliler gibi seven eşine ihanet etmeye yeltenir ve bu yolda ölen oğlunun nişanlısı Isebella’ya göz dikmekten de geri durmayacak ve gözü hiçbir şey görmeyecektir. Peki, bu krallığın kaderini nasıl etkileyecektir? Manfred emeline ulaşabilecek mi?

Kitaptan Kareler

Puanlama:

"Kabus"

Kitabın Adı: Kabus

Yazarı: Romain Gary, L.F., Ron Holmes, Septimus Dale, John Burke, Basil Cooper, Sheridan Le Fanu

Çeviren: Seyhun Kıpçak

Yayınevi: Kum Saati Yayınları

Türü: Korku-Gerilim, Bilim-Kurgu, Gotik

Sayfa Sayısı: 160

Satın Al: D&R

Tanıtım Bülteni / Arka Kapak:

Boğuk bir haykırışla, uzandı ve tüylü yarasayı hırpaladı. Yarasayı uzağa savurdu. Yarasa Jules’a doğru kanatlarını çırparak yüzüne hava savurup geri geldi. Jules sendeleyerek ayağa kalktı. El yordamıyla kapıyı aradı. Güçlükle görebiliyordu. Boğazının kanamasını durdurmaya çalıştı. Kapıyı açmayı başardı. Ardından, sendeleyerek karanlık bahçeye çıkıp ince uzun otların üzerine yüz üstü yığıldı. Yardım istemek için bağırmayı denedi. Dudaklarından değil birkaç cümle, hiçbir ses çıkmadı. Yarasanın kanatlarını çırptığını duydu. Birdenbire, her şey bitti. Güçlü parmaklar Jules’u yavaşça kaldırdı. Jules gözleri kapanırken, gözleri yakut gibi parlayan uzun ve karanlık “adamı” gördü.

Yorum 

Hiç okuduğunuz kitaptan anlamadığınız bir şey oldu mu? Ya da, size hiçbir şey katmayan bir kitap? Şu anda o durumdayım. Açıkçası kısa-kısa hikayeler olsa da, ben bu kitaptan genel olarak hiçbir şey anlamadım. Ha, delilik üzerine kuruluydu, onu söyleyebilirim. Genel olarak aklımda kalan bir tek hikayesi vardı güzel olan. Konu olarak içerisinde vampirler yoktu, ama yine her türlü mahlukat vardı. Kediler ön plandaydı bu kitapta. Zaten, yazım hatalarına söz etmiyorum almış başını gitmiş. Kısacası, 10 hikayeden sadece biri hoşuma gitti. Puanlamak istesem buçuk vermem gerekir, ama öyle bir seçeneğim olmadığı için 1 diyelim mi?

Kitaptan Kareler

 

Puanlama:

"Kanımı İç"

Kitabın Adı: Kanımı İç

Yazarı: Mary Elizabeth Branddon, Mary E. Wilkins-Freman, M.R. James, Bram Stoker, Frederick Cowley, E.H. Heron, Eric-Kont Stenbock, Johann Ludwig Tieck, Luigi Capuana, Edgar Allen Poe
Çeviren:  Çağlar Aydınoğlu, Seval Ogan

Yayınevi: Kum Saati Yayınları

Türü: Gerilim, Bilim-Kurgu, Korku, Gotik

Sayfa Sayısı: 222

Satın Al: D&R

Tanıtım Bülteni / Arka Kapak:

Herbert, yüzünde şaşkın bir ifade ile yarayı dikkatle inceledi

“Bu sivrisinek ısırığı değil ki,” dedi.

“Evet, öyle – tabi Cap Ferrino’da yılan varsa bilmem.”

“O ısırık falan değil ki. Benimle dalga mı geçiyorsun sen. Bayan Rolleston – siz o sefil ve alçak İtalyan şarlatanın kanınızı almasına izin vermişsiniz. Modern Avrupa’nın yetiştirdiği en büyük adamıda böyle öldürmüşlerdi. Ne kadar da aptalsınız.”

“Ben hiç kan vermedim, Bay Stafford.”

“Saçmalık! Diğer kolunuza da bakayım. Başka sivrisinek ısırığı var mı?”

“Evet, Doktor Parravicini çok narin bir cildim olduğunu, bu yüzden de zehirin beni başkalarına oranla daha fazla etkilediğini söylüyor.”

Yorum 

Yine vampir temalı gotik öykü derlemeleriyle karşınızdayım. Vampirlere taktığımı veya Kum Saati Yayınları’ndan bana gönderilen kitaplar olduğunu düşünmeyin sakın. Sadece Kırgızistan’dan döndükten sonra okumaya bir yerden başlamak istediğim için elimdeki bu ikinci elciden daha önceden almış olduğum gotik edebiyat serisine başladım. Serinin daha okunmayı bekleyen iki kitabı var.

Kitaba gelirsek eğer; genel olarak hayvanlar üzerine kurulmuş kitapta kandan bol bir şey yoktu diyebilirim. Kedi, yarasa, sivrisinek, orangutan. Kısacası, ne ararsanız vardı. Bu arada kitaptaki üç – dört  bölüm bir önceki okuduğum kitapta olduğu için direk okumadan geçtiğim için kitap çabuk bitti. Kitabın adındaki “Kanımı İç” hikayesi de, bir önceki kitapta vardı, ama bu kitapta yoktu ki, bu da, manidar. Adger Allen Poe’nun “Morg Sokağı Cinayeti” hikayesi de, bu kitapta yer alıyordu ve gerçekten beğendim. Genel olarak kitap güzeldi, ama birkaç belirsiz hikaye kitabı bozdu diyebilirim. Okuyup, okumama durumunu sizin taktirinize bırakıyorum.

Kitaptan Kareler

"de nier ce gui est, et d'expliquer ce r'est pas" (Elde olmayanı açıklamak için elde olanı inkar etme.)

Edger Allan Poe -Morg Sokağı Cinayeti ("Kanımı İç" kitabı -Sayfa:209)

Puanlama:

"Dracula'nın Konuğu"

Kitabın Adı: Dracula’nın Konuğu

Yazarları: Bram Stoker, Steven Utley, Frederick Cowley, Richard Motheson, Charles Beaumont, Jean Ray, Ernest Vicek, E.H. Heron, Johann Ludwig Tieck

Çeviren: S. Halit Kakınç, Gönül Suveren

Yayınevi: Kum Saati Yayınları

Türü: Gerilim, Bilim-Kurgu, Romantik, Gotik

Sayfa Sayısı: 168

Satın Al: BKM Kitap

Tanıtım Bülteni / Arka Kapak:

Gözlerimle karanlığı delmeye çalıştımsa da, masanın altındaki ve köşelerdeki gölgeler siyah, bilinmez ve korkutucu görüntülerini korudular. Karanlık, koku ve mobilyalar, insanı bunaltan ürkütücü bir gerilim yaratıyordu. Köşede bir şey kımıldadı…

Yorum 

Ve yine bir, gotik edebiyat türüyle karşınızdayım. 9 yazardan 10 vampir hikayesinin bulunduğu bu karma kitapta vampirlerin her türüne değinilmiş diyebilirim. Ölümsüz vampirlerden, mumyalanmış vampirlere, yeniden canlandırılıp vampir olan bir hikayeden, vampir olmak istemeyen bir vampirin hikayesine kadar. Özellikle ben şu sonda bahsettiğim vampire dönüştürülüp vampir olmaya alışamayan, vampir olmak istemediği için psikologa giden vampirin hikayesinde baya bir güldüm. Gerçekten komikti. Hatta kısa bir pasaj vermem gerekirse:

   “Tıraş olurken boğazımızı kesmemiz an meselesidir, ayna olayını biliyorsunuz: yansımamız yoktur, yan komşu sarımsaklı bir yemek yaptığı için nalları dikebiliriz. Ya da bize bir damla akan su gösterin ve neler olduğunu görün. Göz kapaklarımıza vururuz. Ya da gümüş kurşunlar. Gün ışığı, canına yandığımın! Şafak vaktine kadar tabuta girmezsem, o zaman bir kibrit gibi sönerim. Ya da bunları alın.

   Dişlerimiz dökülmeye başladığında bize ne oluyor sanıyorsunuz? Soldaki bu dişimi herhalde altı kere dolgu yaptırdım. Dişçi, aklım varsa hepsini çektirip, güzel bir takma diş yaptırmamı söylüyor. Elbette. Beni, birisinin boğazını bir çift takma dişle parçalama çalışırken düşünebiliyor musunuz?”

Kesinlikle bu kısa hikaye için bile bu kitabı okumanızı tavsiye ederim.

Kitaptan Kareler

Puanlama:

"Karanlıklar Prensesi Vampir Carmilla"

Kitabın Adı: Karanlıklar Prensesi Vampir Carmilla

Orijinal Adı: Carmilla

Yazarı: J. Sheridan Le Fanu

Çeviren: Deniz Akkuş

Yayınevi: Kum Saati Yayınları

Türü: Gerilim, Bilim-Kurgu, Romantik

Sayfa Sayısı: 208

Satın Al: D&R

Tanıtım Bülteni / Arka Kapak:

Baş döndürücü cazibesi ve büyüleyici güzelliği ile çevresindekileri etkileyip ağına düşürmeyi başaran dişi bir vampir; Carmilla. Yayınlandığı dönemde kahramanı Carmilla’nın yaşadığı çarpık ilişkilerden dolayı kabullenmeyen bu yüzden de fazla ilgi görmeyen Karanlıklar Prensesi Carmilla konuk edildiği malikanenin genç kızını dahi kendine aşık edecek kadar baştan çıkarıcıdır. Kaldığı malikane ve çevresine kısa sürede dehşetin, korkunun ve ölümün bir karabasan gibi çökmesine sebep olan Carmilla vampir edebiyatının güzel olduğu kadar çekici ve kışkırtıcı örneklerinden biridir.

Yorum

Yıllar önce Can Yayınları baskısını okuduğum Vampir Carmilla’nın hikayesini bu seferde Kum Saati Yayınları’ndan okudum. (Can Yayınları baskısı yorumum için BURAYA tıklayabilirsiniz.)

Genel olarak söylemem gerekirse o zaman ki Carmilla ile, şimdi ki Carmilla aynı, ama çevirmenleri farklı olduğu için üzerine konuşma ihtiyacı duymuyorum kısaca beğendim, ama bu kitapta Can Yayınları’na nazaran J.Sheridan Le Fanu’nun yazmış olduğu beş kısa korku-gerilim hikayesi daha vardı. Hayaletler, ruhlar, şeytanlar bu hikayelerin konusuydu. Belki sizi korkutabilir, ama ben daha korku filmlerinden bile korkmazken biraz tuhaf duygulara kapıldım ve bu hikayelerden sadece “Aungier Caddesindeki Bazı Garip Olayların Açıklamaları” adlı hayaletli hikayeyi beğendim. Eğer güzel bir vampir hikayesi arıyorsanız tavsiye ederim. (Bir vampir hikayesi nasıl güzel olabilirse artık!)

Kitaptan Kareler:

   “Ölüm parayla alınabilir bir şey olsaydı eğer,

Zenginler yaşardı, ölürdü fakirler.”

Karanlıklar Prensesi Vampir Carmilla – Sayfa: 181

Puanlama: